ORDINANZA N. 30